Japonská přísloví

25. května 2008 v 20:04 |  Japonsko
Vědomosti jsou poklad, který svého majitele všude provází.
Jednou sám vidět je lepší, než stokrát slyšet.
V trpělivosti a harmonii je skutečná síla.
Skutečné mistrovství vypadá jednoduše.
Sto dní práce, jeden den radosti.
Básníci znají i krajiny, kde nikdy nebyli.
Bohatí nejsou milosrdní a milosrdní nejsou bohatí.
Když se tě ptají, neprozradíš nic, ale sám od sebe řekneš vše.
Kdo pije, neví, jak víno škodí, kdo nepije, neví, jak prospívá.
Kvůli ztracenému hřebíku, podkova byla ztracena. Bez podkovy byl kůň ztracen. Bez koně nemohla být zpráva doručena. Z důvodu neobdržení informace válka byla prohrána.
Kdo pije - neví, jak víno škodí, kdo nepije - neví, jak víno prospívá.
Sedmkrát spadnout, osmkrát se postavit.
Šťourat v křoví a vyhnat hada
I z prachu, když se nahromadí, se stane hora.
Dítě narozené za dne se podobá otci, narozené v noci matce.
Štěstí rádo navštěvuje dům, ve kterém vládne dobrá vůle.
Sněhulák si nepotrpí na čaj.
Ve dvou se jde i do pekla veseleji!
Vstoupíš-li do vesnice, řiď se jejími zákony.
Přehnaná zdvořilost se stává urážkou.
I v pokoji s tisíce rohožemi potřebuješ k přespání jen jednu z nich.
Zeptáš-li se, stydíš se za svoji nevědomost teď, nezeptáš-li se, stydíš se celý život.
Kdo neuměl žít, nebude umět umírat.
Strom který padá, nadělá více hluku než celý les, jenž roste.
Nejdřív máme děti na rukou, potom na klíně a nakonec na krku.
Láska tichošlápka kovaříčka je mnohem vášnivější než láska rozeřvané cikády.
Přátelé jsou jako nasolené olivy: čím starší, tím lepší.
Hruď v rozedraném kroji, srdce ve zlaté zbroji.
Smrt je peříčko, služba je hora.
Dopad velkého úspěchu rozvíří vítr drobných nepříjemností.
Každá žena je hezká ve tmě, zdálky nebo pod deštníkem.
Na cestě nechť tě provází souputník, v životě soucit.
Přímý člověk je jako přímý bambus - také se s ním zřídkakdy setkáme.
Při prvním poháru člověk pije víno, při druhém poháru víno pije víno, při třetím poháru víno pije člověka.
Když se milenci hádají, nebere to vážně ani pes.
Ví to celé město, jenom manžel ne.
Nikdo z nás není tak chytrý jako my všichni dohromady.
x

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Faileen-PíPa Faileen-PíPa | Web | 30. května 2008 v 9:43 | Reagovat

v japonských mudrcích moudrost je ukrytá =)

2 Seen Seen | Web | 31. května 2008 v 17:38 | Reagovat

ovšem, neboť, jak už řekl Werich: "Hloupost je největší zlo." a proto jsou příslovích vždy ukrytá hluboká moudra

3 Seen Seen | Web | 31. května 2008 v 17:46 | Reagovat

PěPo, pojďme si rozpitvat tohle, protože mi příjde fakt dobré:

"Kvůli ztracenému hřebíku, podkova byla ztracena. Bez podkovy byl kůň ztracen. Bez koně nemohla být zpráva doručena. Z důvodu neobdržení informace válka byla prohrána."

Co si o něm myslíš? Já soudím, že se hodí skoro na všechno...neboť (aplikujme si to na náš nynější studentský život) jakmile zaspíš například v dějěpisu nebo francouzštině třeba jen jednu hodinu, nenaučíš se kvůli tomu třeba jen nějakou maličkost, ale po chvíli ti ta maličkost může začít citelně scházet a pak najednou zjistíš, že třaba jen kvůli úplné, leč základní hlouposti, neumíš absolutně nic,a z důvodů chybějící informace dostaneš na písemce 5 :)

Skutečně skvostné přísloví, řekla bych :)

4 Faileen-PíPa Faileen-PíPa | Web | 31. května 2008 v 17:55 | Reagovat

já to rozeberu teoreticky:

ten citát chce vlastně říct, že i maličkost má svůj význam a že velké věci se v podstatě skládají z mnoha maličkostí. svět je jako mozaika =) anebo jako rýže - aby měla nějaký smysl, musí být rýžových zrnéček nespočet stejně jako lidí na světě (ale to už je zase jiné přísloví..)

5 Bobess Bobess | Web | 21. června 2008 v 20:22 | Reagovat

Tohle přísloví je zase pro mě hodně zajímavé: "Kdo neuměl žít, nebude umět umírat." - je to fakt skvost, protože jasně vystihuje podstatu života. člověk, který v životě nedokáže splnit to, co si sám sobě přikázal, nemůže ani v klidu umřít, na smrtelné posteli si uvědomí, že jeho život nebyl nic. Jen přežíval, aby umřel.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.